办刊宗旨
中华护理杂志的办刊宗旨是贯彻党和国家的卫生工作方针政策，贯彻理论与实践、普及与提高相结合的方针，反映我国护理临床、科研工作的重大进展，促进国内外护理学术交流。 　
 
主要栏目
包括：论著，专科研究，护理管理，护理教育，中医护理，基础护理，手术室护理，社区护理，个案研究，调查分析，心理卫生，讨论与研究，综述，论坛，期刊评论，国际交流，经验与革新，借鉴，随笔，三言两语，编读往来等栏目。为了更好地为临床护士和基层护理人员服务，2003年杂志新开辟了腹膜透析护理栏目，还将增设基层园地栏目。
 
读者对象
《中华护理杂志》拥有庞大的读者群。在80年代以前，《中华护理杂志》是国内惟一的护理期刊，发行量最多时高达190 000册。改革开放以来，随着护理学科的蓬勃发展和护理人员撰写、发表文章的需求的不断增加，许多新的护理期刊陆续问世，目前已达25种左右。在激烈的市场竞争中，虽然《中华护理杂志》的发行量有所下降，但仍然坚持质量第一、读者第一的原则，坚持以质量求生存、以变化求发展的办刊之道，坚信优秀的内在品质终将赢得读者的青睐和应有的市场份额。即使在目前发行量较前有所萎缩的情况下，《中华护理杂志》仍然拥有几十万忠实的读者群体，其中除了广大的护理人员外，还有部分医师系列和技师系列的稳定的读者。